receiver

receiver
noun
1) (the part of a telephone which is held to one's ear.) auricular
2) (an apparatus for receiving radio or television signals.) receptor
3) (a person who receives stolen goods.) receptador, perista
4) (a person who is appointed to take control of the business of someone who has gone bankrupt.) síndico (de quiebras)
5) (a stereo amplifier with a built-in radio.) radiorreceptor
receiver n auricular
lift the receiver, dial the number and speak descuelga el auricular, marca el número y habla
receiver
tr[rɪ'siːvəSMALLr/SMALL]
noun
1 (of telephone) auricular nombre masculino
2 (of stolen goods) perista nombre masulino o femenino
3 SMALLLAW/SMALL síndico,-a, síndico,-a de quiebras
4 (of radio signal) receptor nombre masculino
5 (in American football) receptor,-ra
\
SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALL
to call in the receiver declarar suspensión de pagos
to pick up the receiver descolgar el teléfono
to put down the receiver colgar el teléfono
receiver [ri'si:vər] n
1) : receptor m, -tora f (en futbol americano)
2) : receptor m (de radio o televisión)
3)
telephone receiver : auricular m
receiver (Phone)
n.
• auricular (Teléfono) (•Teléfono•) s.m.
n.
• receptor s.m.
rɪ'siːvər, rɪ'siːvə(r)
noun
1) (Telec) auricular m, tubo m (RPl), fono m (Chi)
2) (Rad, TV) receptor m
3) (Busn, Law)

(official) receiver — síndico m (de quiebras)

to call in the receivers — ≈solicitar la suspensión or la cesación de pagos

4) (in US football) receptor, -tora m,f

wide receiver — receptor abierto, receptora abierta m,f

5) (of stolen goods) comerciante mf de mercancía robada, reducidor, -dora m,f (AmS)
[rɪ'siːvǝ(r)]
N
1) (=recipient) [of gift, letter] destinatario(-a) m / f ; [of stolen goods] comerciante mf (de artículos robados) ; (Psych) receptor(a) m / f
2) (Telec) auricular m

to pick up or lift the receiver — coger or levantar el auricular

to put down or replace the receiver — colgar el auricular

3) (Rad, TV) receptor m
4) (=liquidator) (also: official receiver) síndico(-a) m / f

to call in the receiver(s) — entrar en liquidación

5) (US) (Ftbl) receptor(a) m / f

wide receiver — receptor(a) m / f abierto(-a)

* * *
[rɪ'siːvər, rɪ'siːvə(r)]
noun
1) (Telec) auricular m, tubo m (RPl), fono m (Chi)
2) (Rad, TV) receptor m
3) (Busn, Law)

(official) receiver — síndico m (de quiebras)

to call in the receivers — ≈solicitar la suspensión or la cesación de pagos

4) (in US football) receptor, -tora m,f

wide receiver — receptor abierto, receptora abierta m,f

5) (of stolen goods) comerciante mf de mercancía robada, reducidor, -dora m,f (AmS)

English-spanish dictionary. 2013.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Mira otros diccionarios:

  • receiver — re·ceiv·er /ri sē vər/ n 1: an officer charged with receiving tax payments or returns and other related duties (as the maintenance of tax rolls) 2: a person appointed by the court to hold in trust and administer property in litigation; esp: one… …   Law dictionary

  • Receiver — may mean:* The listening device part of a telephone * The handset containing that device * Receiver (radio), an electronic device that converts a radio signal from a transmitter into useful information * Receiver (modulated ultrasound), a device… …   Wikipedia

  • Receiver — Re*ceiv er (r[ e]*s[=e]v [ e]r), n. [Cf. F. receveur.] 1. One who takes or receives in any manner. [1913 Webster] 2. (Law) A person appointed, ordinarily by a court, to receive, and hold in trust, money or other property which is the subject of… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Receiver — (engl. Empfänger) ist: in der Unterhaltungselektronik eine Kombination aus den Komponenten Verstärker und Tuner, siehe Tuner (Empfang) in der Fernsehtechnik die Kurzform für Satellitenfernsehempfänger für Digitalreceiver in der Solartechnik das… …   Deutsch Wikipedia

  • Receiver — (receiver; reservoir intermédiair; serbatoio), Verbinder oder Zwischenbehälter, meist in Rohrform, in den der aus dem Hochdruckzylinder einer 2 oder mehrstufigen Expansions Dampfmaschine strömende Dampf aufgenommen wird, bevor er in den… …   Enzyklopädie des Eisenbahnwesens

  • receiver — particularly in foreign proceedings, or state court proceedings, a person appointed by the court to take custody of a debtor s property (Glossary of Common Bankruptcy Terms) A person or corporation appointed by a person who holds a debenture or… …   Glossary of Bankruptcy

  • receiver — ● receiver nom masculin (anglais receiver) Capacité placée entre les cylindres à haute et basse pression, dans une machine à vapeur compound …   Encyclopédie Universelle

  • receiver — RISÍVĂR/ s. n. receptor al unui telefon, al unei antene (satelit). (< engl. receiver) Trimis de raduborza, 15.09.2007. Sursa: MDN …   Dicționar Român

  • receiver — ► NOUN 1) a person or thing that receives something. 2) a piece of radio or television apparatus converting broadcast signals into sound or images. 3) a telephone handset, in particular the part that converts electrical signals into sounds. 4)… …   English terms dictionary

  • Receiver — (spr. rìßīwer) und Receivermaschine (Compound Receivermaschine), s. Tafel »Dampfmaschinen II«, S. II …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Receiver — Receiver, s. Aufnehmer …   Lexikon der gesamten Technik

Compartir el artículo y extractos

Link directo
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”